a civil action. steven zaillian